Cuando pintaba un nuevo y aburrido retrato del Rey Gordín y de la princesa Lily, Leonardo se quedó dormido. Furioso, el soberano lo golpeó violentamente y el pintor, desorientado, embadurnó de pintura todo lo que se encontró en su camino; incluido un rey irascible y colérico. Al llegar la noche, Lily se puso su traje de justiciera.
Catálogo
Superada la barrera psicológica de los cincuenta años y con plena conciencia de que lo mejor «ha pasado», Cărtărescu nos invita a adentrarnos en su paisaje biográfico, geográfico y literario personal, en un tono que mezcla la comedia con una acentuada amargura existencial.
Prohibido durante años en Rumanía. Esta novela constituye uno de los más brillantes hitos narrativos europeos.
Un universo que abarca desde la Creación hasta nuestros días y que va incluso más lejos: hasta el Juicio Final.
Esta novela figura entre el encuentro y el desencuentro, el agua dulce y el agua salada, un blanco y un descendiente de esclavo.
La vida y la muerte disputan la partida, mientras el ejercito busca marcar la frontera nacional iniciando la guerra.